{
  "title": "Television caption track revision data for AI",
  "source_page": "https://fiund.com/industries/tv-caption-track-revision-data",
  "authorship": "Original fictional Fiund editorial exercise. No actual operating records or third-party source assets are included.",
  "example": {
    "title": "A correct caption track can target the wrong program start marker",
    "context": "An original script is represented by two fictional program variants and simple seconds-based caption timings. No network feed, full master or restricted caption file is included.",
    "records": [
      [
        "TC1",
        "Variant A and checked track CA",
        "Title Harbor-A; first spoken line at relative second 4. CA cues that line at second 4."
      ],
      [
        "TC2",
        "Variant B record",
        "Same public title, added 3-second opening; first line at relative second 7. No other timing changes documented."
      ],
      [
        "TC3",
        "Transmission practice log",
        "B assigned old track CA; no B-specific caption review or corrected export attached."
      ]
    ],
    "question": "Which variant is CA checked against, and what apparent B alignment gap can be established from the supplied timing map?",
    "answer": "TC1 checks CA against variant A, with the first line at second 4. TC2 explicitly moves that line to second 7 in B. TC3's assignment of unchanged CA to B therefore creates a documented three-second early cue for that line under the supplied map. This establishes an alignment issue in the exercise, not a verified corrected track or a broader accessibility-compliance conclusion.",
    "failureModes": [
      "Matching caption tracks on public title while dropping variant identity.",
      "Treating a calculated offset as evidence that an operator has produced and checked a corrected export."
    ],
    "fields": [
      [
        "Program variant and track ID",
        "Preserves which source the review covered."
      ],
      [
        "Relative start marker and timebase",
        "Makes the alignment calculation explicit."
      ],
      [
        "Assignment versus completed review",
        "Separates a configured track from a checked one."
      ]
    ],
    "holdout": "Add an internal cut to B after the first line. Ask the model to keep the first-line offset while requesting a fuller map for later cues.",
    "boundary": "Use an independent script and dummy logs. Exclude feeds, audience records, ad schedules, commercial masters and rights-restricted captions."
  }
}